Grammar

this (near speaker)

be

that (near listener)

topic marker particle

question marker particle

possessive particle

this

nonexistent

subject marker particle

here

direction or location particle

to exist (inanimate)

there

also

that

assertion particle

seeking agreement particle

to exist (animate)

object marker particle

to do

means or location particle

where

how

and

or

listing particle

with

was

who

when

in that way

in this way

plural suffix

from

toward

until

to become

to be able to do

because

for

casual quoting

explanatory particle

be

ongoing action marker

connecting verb form

but

only

but

but

and then

again

still

already

called

seems

quotation marker

if / when

topic definition marker

right?

and

is not

such

this kind of

that

Mr

be

please (give me)

however

therefore

honorific prefix

to try to ...

the expectation is that ...

(does) not ..., and

indicates emotion or admiration

as (i.e. in the role of)

like

like

good

extent

appearing ...

counter for people

things like

while

may

and the like

et cetera

there is/are (animate)

... years old

-ness

despite

should (be)

ordinary

to hang

hour

as (it is)

it seems

strong assertion particle

seeming ...

there is/are

nothing but

however

-like

(some) more

should

to give

what kind of

(not) anything

to pass through

general-purpose counter​

nominalization

approximately

not less than ...

such

to be able (to)

than

why

about

why

for

this way

if

thing

to do something completely for someone

only

to receive

it is decided that

to

guy

to finish

i think that

it is ... that ...

what kind of

then

consequence

to see to it that ...

may

after that

it seems

intention

why?

if

something

before

from now on

Mr

let's

then

it is assuredly that ...

furthermore

is it okay if I ～

sometimes happens

that is to say

because

as expected

have done before

according to

is not ... either

should be

even

therefore

whether (or not)

such

do something for someone

remainder

it seems that ...

that kind of

as (for)

I wonder

want something

and so

when it becomes

to become

besides

excluding

must not

come (on)

but

after doing something

towards

due to

which

it's okay to～

like that

so much

Mr

nothing but

seeming

everywhere

I can tell you

even if ...

rather than

to feel (as if)

must

quite

there is no need to ...

somewhere

shall we

regarding

there are times when ...

seems